Overlevingsgids voor huidverzorgingswinkels: hoe het label te ontcijferen

Laten we er geen doekjes om winden: het vertalen van huidverzorgingsjargon dat op productetiketten staat, kan soms aanvoelen als het volgen van een cursus vreemde talen. Het is moeilijk, om het zacht uit te drukken. Wat betekent dit allemaal? Om veelgebruikte woorden op ingrediëntenlijsten en labels te helpen ontcijferen, hebben we de gecertificeerde dermatoloog en Skincare.com-expert, dr. Dandy Engelman, ingehuurd. Lees de definities ervan.

HYPOALLERGENISCH

Hypoallergeen betekent dat het onwaarschijnlijk is dat een product een allergische reactie veroorzaakt, zegt Engelman. Dit is echter niet betrouwbaar. Als je een gevoelige huid hebt, controleer dan de ingrediëntenlijst op veelvoorkomende irriterende stoffen die mogelijk nog in de formule zitten.

Geen comedonen

"Dit betekent dat de formule is ontworpen om de poriën niet te blokkeren", zegt Engelman. Alle huidtypes moeten hier op letten, vooral als u last heeft van acne, aangezien verstopte poriën een van de belangrijkste boosdoeners van acne zijn.

PH EVENWICHTIG

Als je dit op een productetiket ziet, betekent dit dat de formule neutraal is - noch zuur noch alkalisch, aldus Engelman. Waarom zou het je iets kunnen schelen? Geweldige vraag! Onze huid heeft een optimale pH van 5.5, licht zuur, het gebruik van pH-gebalanceerde producten kan pH-fluctuaties op onze huid helpen voorkomen.

VRIJ VAN PARABENEN

Vrij van parabenen - de naam zegt het al - het betekent dat het product geen parabenen bevat. Wat zijn parabenen zeg je? Amerikaanse Food and Drug Administration definieert parabenen als een van de "meest gebruikte conserveermiddelen in cosmetische producten". Ze leggen ook uit dat het gebruikelijk is dat een product meer dan één parabeen gebruikt in combinatie met andere soorten conserveermiddelen om bescherming te bieden tegen microbiële groei.

GECONTROLEERD DOOR OPHTALMOLOOG

"Dit betekent dat het product is getest door een oogarts en dat het onwaarschijnlijk is dat het de ogen en het milieu irriteert." Dit is echter zeker geruststellend - vanwege verschillende huidtypes, behoeften en zorgen, zoals hierboven vermeld - is er geen garantie dat deze belofte zal uitkomen.