» symboliek » Chinese symbolen » De 100 meest voorkomende Chinese karakters

De 100 meest voorkomende Chinese karakters

Gepost door:
Updated:

Heb je je ooit afgevraagd wat de meest voorkomende Chinese karakters zijn? In een taal van ongeveer 50 individuele karakters zal het beheersen van de meest gebruikte Chinese karakters en het kennen van hun volgorde van frequentie je helpen op je reis naar taalkundige grootsheid.

Of u nu een nieuwe leerling bent die klaar is om Chinees te gaan lezen en schrijven, of een ervaren student bent die de basis bijspijkert, leerlingen van alle niveaus profiteren van een overzicht van de belangrijkste Chinese karakters. De volgende lijst met de 100 meest voorkomende Chinese karakters is gebaseerd op gegevens uit klassieke en moderne Chinese geschriften, samengesteld door de taalkundige Jun Da.

100 meest voorkomende Chinese karakters:

№OndertekenenuitspraakEngels
1的de(bezittelijk deeltje), / echt en echt / doel, duidelijk
2一yī / yì / yíeen / een / een(n)
3是shihebben, hebben, ik, ja zijn
4nietbu(negatief voorvoegsel) nee, niet
5了le/lyao(modaal deeltje dat de vorige positie versterkt), (verleden tijdmarkering) / weten, begrijpen, weten
6人renman, man, mensen
7我inik, ik, ik
8вzai(gevestigd) in, in, bestaand
9有wathebben, hebben, hebben, bestaan, zijn
10的dathaha
11Dithetzelfdedit deze
12??wei / weihandelen als, accepteren...zijn, zijn, doen, dienen, worden / vanwege, voor,
13zijZhihij zij het
14大jagroot, enorm, groot, groot, groot, breed, diep, oudste, ouderling / dokter
15KomenBlaffenom te komen
16Naarjagebruiken, accepteren, volgens, vanwege, om
17meerge(maatwoord), individueel
18中Zhongbinnen, tussen, in, in het midden, in het midden, terwijl (iets doen), tijdens
19上shangboven, in, boven, boven, (ga) omhoog, laatste, vorige
20??mensen(meervoudsmarkering voor voornaamwoorden en zelfstandige naamwoorden met meerdere animaties)

 

№OndertekenenuitspraakEngels
21的daovoor (plaats), voor (tijd), voor, voordat, gaan, aankomen
22??xuospreek, spreek
23国guoland, staat, natie
24和hij/hoeen samen met vrede/harmonie
25地de/di-li / aarde, aarde, veld, plaats, aarde
26Ookjaook ook
27子Tzukind, zoon
28Tijdshitijd, wanneer, uur, periode, seizoen
29道daorichting, pad, methode, weg, pad, principe, waarheid, reden, vaardigheid, methode, Tao (Taoïsme), afgemeten woord, zeggen, spreken, spreken
30出tuuitgaan, uitkomen, gebeuren, produceren, verder gaan, opstaan, blootleggen, optreden, gebeuren
31??ehen, en, maar (nee), maar (nee), (toont causaliteit), (toont verandering van toestand), (toont contrast)
32willenja / javitaal, willen, gaan, moeten/eisen, vragen, verzoeken
33??юin, in, betreffende
34«jiumeteen, dan, meteen, alleen, gewoon
35下siaaonder, onder, (ga) naar beneden, volgende (in tegenstelling tot vorige/laatste)
36Krijgde/de/dekrijgen, krijgen, krijgen, hebben, moeten, moeten, nodig hebben
37kankekan, kan, kan, zeker (deeltje gebruikt voor nadruk)
38你neeU
39jaarNianJaar
40Geboorte gevenshenggeboren worden, baren, baren, opgroeien
№OndertekenenuitspraakEngels
41自zeevan, jezelf, jezelf, omdat
42Vergaderinghanenkan, mag, ontmoeten, ontmoeten, vereniging, vakbond, feest
43图opWat wil je
44??hoezoterug, achter, achter, dan, daarna, later
45kannengkan, kan, in staat, energie, in staat
46.duipaar, paar, tegengesteld zijn, confronteren, gezicht, voor, corrigeren (antwoord), antwoord, antwoord, direct (naar), rechts
47«Zhe/zhuo/zhao/zhaowerkwoorddeeltje dat voortdurende voortgang / toestand aangeeft
48Dingshimaterie, ding, object, werk, bedrijf
49??qizijn, zij, dit, hun, wat, zo, dit (verwijst naar iets dat eraan voorafgaat)
50inikbinnen, binnen
51所suoeigenlijk de plek
52??kugaan, vertrekken, vertrekken
53lijnhangen/hangenrij, beroep, professioneel / in orde, capabel, bekwaam, goed, gaan, doen, reizen, tijdelijk, gaan, gaan, zullen doen / gedrag, leiden
54??guo(verleden tijd marker), kruis, kruis, pass (tijd), live, opschieten, (achternaam)
55家jahuis, familie, persoon die zich bezighoudt met een bepaalde kunst of beroep
56tienshitien
57用jongte gebruiken
58haar-fā/fasturen, tonen (voelen), uitdelen, ontwikkelen/haar
59dagTiandag, lucht, lucht
60Alsruhoe (als), bijvoorbeeld
№мuitspraakEngels
61«wondenjuist, juist, dus, dus, zoals dit, -ly
62Makenzooverwegen, nemen (iemand) voor, doen, doen
63方hoektandvierkant, vierhoek, richting, eenvoudig
64formatieенгvoltooien, voltooien, bereiken, worden, veranderen in, winnen, slagen
65者hetzelfde-ist, -er (persoon), persoon (die iets doet)
66meerduoveel, veel, veel, veel, veel
67日ridag, zondag, datum, dag van de maand
68都doealle, beide (als we het over twee dingen hebben), volledig (vanwege) elk, zelfs, al
69三sandrie
70kleinCiaoklein, klein, klein, jong
71??duinenleger, leger, wapens
72tweeehдва
73無woo- minder, niet hebben, nee, nee, nee, niet hebben, niet hebben, niet-
74同tongzoals, hetzelfde, zo lijkt het, samen, hetzelfde, met
75Watя(ondervraging. gok)
76«джинklassiek, heilig boek, pas, pas, schrift
77Frankrijkf|wet, methode, manier, boeddhistische leer
78??dang/dangte zijn, te handelen als, te regeren, te verduren, wanneer, op dat moment, moet, moet, gelijk, gelijk, gelijk, hinderen, precies op (tijd of plaats), op zijn plaats, aan de rechterkant, net in / in of in dezelfde ..., leggen, passen, adequaat, passen, passen, correct, vervangen, vertegenwoordigen
79??q|qǐ: sta op, sta op, sta op
80工yú / y| / yù(ondervragingsgedeelte) / en, geven, samen met / deelnemen aan
№OndertekenenuitspraakEngels
81好h|o / hàonou, nou / liefs
82??kan/kanpas op, pas op, kijk, bescherm / het hangt ervan af, denk na, zie, kijk
83lerenxueleren, studeren, wetenschap, -ologie
84,jinvoorgaan, binnengaan, binnengaan
85,zh|ng / zhòngsoort, type, ras (van mensen), zaden, type/kweek, plant
86??jiang / jiang(zal zijn, zal zijn, toekomende tijd), klaar, voorbereid, ontvangen, gebruiken / gebruikelijk
87«hai / huangook, bovendien, meer, nog steeds, nog steeds, maar (nog) niet / (achternaam), terugverdientijd, terugkeer
88分föhn / föhnverdelen, minuut, (woord van maat), (eenheid van lengte = 0,33 centimeter) / deel
89??kydit deze
90心синhart, geest
91前qianvoor, vooruit, terug, voormalig, vorig, vorig, voor
92图miangezicht, zijkant, oppervlak, aspect, bovenkant, gezicht, meel, noedels
93«ю(nogmaals) ook, beide ... en ..., opnieuw
94ingestelddinginstalleren, repareren, bepalen, beslissen, bestellen
95,,jian/xianzien, ontmoeten, verschijnen (iets zijn), interviewen/verschijnen
96只Zhi / Zhialleen, eenvoudig, maar meet het woord voor een van de paren
97HeerZhueigen, meester, meester, heer, primair
98«mei/mnd(negatief voorvoegsel voor werkwoorden), niet vervagen, niet /zinken
99openbaargongrechtvaardig, ere (benoeming), openbaar, algemeen
100«kongvan, aangezien, gehoorzamen, observeren, volgen

Hoe goed ken jij Chinese karakters? Leer meer over de ongrijpbare taak om het totale aantal karakters in het Chinees te bepalen of de lange en merkwaardige evolutie van Hànzì 汉字.